Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

Потсдам



Потсдам прекрасен. Мы там совсем недолго были. Надо будет специально на день в хорошую погоду съездить. Хотя наверное в середине осени он самый красивый. Без цветной листвы всё не так ярко.

Мы, как обычно, попёрлись в места, где не ходили толпы туристов. Хотя почему они там не ходили - не понятно. Там тоже бесплатно и тоже рядом.
Collapse )

Энзель и Крета. Карты



Энзель и Крета

Цамонийская сказка, написанная
Хильдегунстом Мифорезом

С цамонийского перевёл, илюстрировал и дополнил на половину биографией писателя
Вальтер Моерс

С пояснениями из
«Лексикона подлежащих объяснению чудес,
тайн и феноменов Цамонии и окрестностей»
Профессора Др. Абдула Соловейчика

Collapse )
yyy

Пусть тут повисит. Посмотрим

КАК СЕСТЬ НА ШПАГАТ У СЕБЯ ДОМА

Предисловие

Эта методичка описывает метод посадки на поперечный шпагат. Многие считают его не выполнимым и после некоторого времени тренировок, так и не сев на шпагат теряют веру в успех и перестают заниматься, придумывая для себя и окружающих множество причин. Ниже описаны упражнения и программы их выполнения. Они не выписаны из книг и учебников, а лично выработаны автором путем проб и ошибок. Эта программа «работает на людях» и доказала свою эффективность на практике.
Collapse )
yyy

По просьбам трудящихся

Минутка прекрасного. Песенка Вальтера Моерса + мой охренительный художественный перевод местами с рифмой, бггг. Моерса из-за этой песенки немецкие нацисты не любят. Они серьёзные парни и юмор не ценят.



Берлин, 30 апреля 1945

Мир в огне, Германия лежит в обломках и пепле
У Японии дела тоже идут не очень
Только один не сдаётся...
...в бункере фюрера горит свт.

Сижу я в бункере в центре Берлина,
у меня есть капсулы с сенильной кислотой и много бензина.
ВВС тю-тю, флот и армия тоже
вторая мировая не веселит больше всё же.

Капитуляция, не, не хочу,
Я ж под тремя метрами стального бетона сижу.
Капитуляциа, нет-нет. У меня естъ Блонди
и бутылочка Шантре.

Адольф! Старая нацисткая свинья, капитулируй наконец! (Нет!)
Адольф! Старая нацисткая свинья! (Вы же надеялись, что я какапитулирую!)
Адольф! Старая нацисткая свинья, капитулируй наконец! (Я никогда не капитулирую!)
Адольф! ТЫ - свинья!

В пятьесят три я всё ещё воюю
и бомбы падают не на Англию на Германию.
Как же эти союзные войска раздражают
теперь они не просто бомбы, а целые лавины бомб бросают.

Никто меня не слушает, делает что хочет
и всё из-за проклятого Черчилля!
Как же больно, как же больно. Я совсем один с Блонди
и бутылкой Шантре.

Адольф! Старая нацисткая свинья, капитулируй наконец! (Нет! Я не капитулирую!)
Адольф! Старая нацисткая свинья! (Я никогда не капитулирую!)
Адольф! Старая нацисткая свинья! (Даже и не думайте! Чтобы Черчилль потом надо мной смеялся?!)
Адольф! Ты - свинья! (Нет, этот Черчиль, я не капитулирую! Никогда!)

Нет, ну надо же...

Тихо-тихо, Блонди! Всё в проядке, Блонди!
Нет, не бойся. Нет...
Может быть мы даже сможем выиграть войну.
Я думаю.
Собственно говоря, я уверен даже.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
О! Сейчас титры пойдут... хм... Вальтер Моерс?...хмм...ну-ну...
Стой! Слишком быстро! Отмотайте назад! Стой!
Хм...мда...всё на английском - странно...
ГФП - "гигантский фюрерский бункер"...кажется тоже неправильно написано.

Руины и средневековый туалет



Нашли мы тут в инете страничку замки и дворцы Германии, где на карте показываются все замки, руины, дворцы и монастыри древние, даже почти не сохранившиеся. Ну вот теперь мы пока в нашем районе все потихоньку объезжаем. В радиусе 50-70 км уже почти всё осмотрели, скоро придётся дальше ездить.
Замок Крукенбург, руины. Сохранилась одна башня. Как всегда на горе построен, поэтому вид на окрестности, как всегда, офигительный. Погода была дождливая, поэтому всё тёмно-мрачное.
Collapse )

Про жопы. Для трёхоктавишны

Не удержалась! Вот тебе, Лен. И попробуй скажи, что у тебя больше :-)))



У нас на днях по телеку передача была, про жопы. Что вот по-настоящему всё осталъное фигня, главное что б у женщины жопа была. Ну и начиная с древности они про это рассказывали.

П.с. Вчера в Гёттинген так ездила, на вокзале маленький такой негрик что-то мне начал бурно рассказывать на своём маленъком негритянском непонятном языке. Так и не поняла - понравилась я ему или нет, как-то он невнятно выражался...

Башня Бисмарка и что у нас в деревне творится



На окраине Гёттингена в лесу на горе стоит башня, построенная в честь товарища Бисмарка, так он родился, учился и умер в этом славном городе. Ей чуть больше 100 лет - малышка, по сравнению с 1000-летними замками по соседство, но вид с неё на город классный, правда солнце в глаза жутко светит, надо с утра приходить.

А вот что у нас в деревне происходит, щас расскажу. Collapse )

Очередной юбилейный пост к Румо и пара интересных заметок

Ну вот, начинаем четвёртую главу и наконец узнаем чем же там Смайк занимается.
Предпоследняя часть третьей главы была ужасной. Надеюсь, среди читателей нет мастеров фехтования, блестяще владеющих фехтовальной терминологией, поскольку переводить специфические термины, да ещё половина из которых безжалостно выдумана товарищем Мёрсом, это, я вам скажу, задачка! Так что если там и есть ошибки, то никто их не заметит :-)))
Кстати для незарегистрированных пользователей я открыла комментарии, можете писать если хочется.

И ещё, если вдруг кто-то не в курсе. Вольпертингер (нем. Wolpertinger) - это рельно существующее слово. Collapse )

Румо и чудеса в темноте. Продолжение. Часть 10

(Начало. Часть 9)

История почитателей
     - И тут пришли почитатели и началось первая дружественная осада Драконгоры.
     Румо навострил уши. Дружеская осада? Это возможно? Но в эту ночь удивительных историй всё кажется возможным.
   Collapse )

Румо и чудеса в темноте. Продолжение. Часть 7


(Начало. Часть 6)



Глаз и плавник
Когда великаны ушли с гусем и парой поросят и в гроте восстанвилось спокойствие, Румо решил вылезти из своего укрытия. Как-будто притягиваемый магнитом, направился он к вонючему водоёму, с таинственным глазом в глубине воды. Он крадучись обходил водоём, посматривая с опаской на воду и ожидая, что существо покажет себя целиком. Но кроме уже известных действий  - плавник выниривает, плавник уходит под воду - ничего не происходило.У поверхности воды появился глаз, несколько пузерей медленно поднялись к поверхности и громко лопнули.
     Collapse )